I took the storybook that came with my Friendship is Magic gift set apart and this is the result.
Yes they are pins/buttons. ^^
And yes Spike is in fact staring at Twilight's flank on the bottom left one. You don't see Twilight's face in any of these because as most poni toy collectors know the merchandise vectors of her are pretty freakin' bad.